Yes. If you were invited onto another family's account as well as having your own, the profile menu offers an option to switch between accounts. Each account has its own events, team, wallet and billing, and nothing is shared between them.