Profile menu > Team > Add a team member. Enter their email and choose a role. They receive an email with a link to choose a password. You can change a role or remove a person later from the same page.